オススメ記事

【海外の反応】劇場ワイド245、246

Amazon予約開始↓↓↓


Name Anonymous 04/11/20(Sat)01:32:04 No.287274443▶
1586536324580

Miyabi: Eh? Why did it turn out like this? It's so scary.

My: Uuh... Making tear-and-share bread is surprisingly hard.
My: And they were so cute in the pictures.

My: Why did they bloat like this?
Hmm...
My: Maybe it's better to make them smaller and place them better?

My (Maybe Miyabi should ask Mama for help.)
Tsukimiya Mama <- really wants to help out

Ayaka: Okay, time for Girls Power Huddle #3! Be more confident, Miyabi.
Misaki: What's important is not the shape but rather the feelings you put into it. You can do this, Miyabi.

My: Right. Miyabi wants to be just as cool as you two! Miyabi will work hard on this by herself!

- After that
A: Oh my! These are so cute. Don't tell us.
My: Ehehe Miyabi made this without any help from Mama!
Ms: Wait, really? That's great, Miyabi!
Let's show this off to Producer-san later!

My: Miyabi couldn't have done this without the help from you too.
A: Wow. Nice one, Imaginary-Ayaka!
Ms: So does Imaginary-Misaki have plenty enough femininity
What's that?
- And today is another day shining example of the femininity of Girls Power



Name Anonymous 04/11/20(Sat)01:33:08 No.287274538▶>>287274706 >>287274943 >>287280772
1586536388652

Aya won a ticket to watch a martial arts domination battle.
Aya: Yes! I won 2 tickets!

A: I know! Since this is a rare opportunity, the other one would be---
Kozue: Beaten to a pulp?
A: No.

A (It maybe a little too early for Kozue to watch this... I guess I'll ask Producer instead.)
A: Let's go somewhere else, Kozue!
K: Okay

A: Huh? The stage for my next live would be like something out of a martial arts match?
A: Is that even possible for an idol performance? I haven't seen something like that before.

A: It's exactly because it hasn't been done yet that it's worth trying?
A: And all jobs and outfits starts from trying?

A: I see. You know, I really respect that kind of attitude of yours.
A: Hehe Looks like I should also live up to the expectations as an idol!

A: Oh, it's the next round! Be sure to watch it with your hopes up!
A: Both this fight and my upcoming live!



Name Anonymous 04/11/20(Sat)01:34:53 No.287274706▶>>287274943
>>287274538
Kozue what the fuck.
こずえ......なんだよ。



Name Anonymous 04/11/20(Sat)01:37:19 No.287274943▶
>>287274538
>>287274706
Aya is a good dad, not a perfect one, she still give some bad examples to Kozue, but even then, she does her best.
アヤはいいパパだけどパーフェクトじゃないから。彼女の悪い面もこずえには見本として与えてる。彼女なりのベストだ。頑張ってるんだ



Name Anonymous 04/11/20(Sat)02:33:49 No.287280772▶>>287280851
>>287274538
Kozue yes!
こずえやっちまえ!!


Name Anonymous 04/11/20(Sat)02:34:38 No.287280851▶
>>287280772
Kozue's gonna beat you up.
こずえちゃんにボコボコにされる

デレステで学ぶ今すぐ使えない英会話。「Okay, time for Girls Power Huddle」ここ好き。ハドルってなんだろうって調べたら色々ごちゃごちゃに積み重ねるって意味らしい。なるほど会議だ。

ボコボコにされたって「Beaten to a pulp」「beat you up」って表現するんだね。日常で使うことはなさそうだけど覚えておこう。外人勢には桐野アヤは遊佐こずえのパパという印象。アイドルのイメージは二次創作なんかもあるし万国共通っぽい。

以上、『【海外の反応】劇場ワイド245、246』についてのまとめでした。よろしければツイートボタンをポチッとお願いします。更新の励みになります。

  • Tweetボタン


コメントフォーム
記事の評価
  • リセット
  • リセット

【海外の反応】劇場ワイド245、246のコメント一覧

    • 1.俺P@もばます
    • 2020年04月11日 21:09 ID: .0VCi6TY0
    • 5 tsukimiya mamaええな。motherじゃなくてmamaなのな
    • 2.名無しPさん@もばます
    • 2020年04月11日 21:35 ID: 7gXp7ZQ80
    • ハドル アメフトなんかで作戦タイムのことを言うからそういう緊急ミーティングなんだろ
    • 3.俺P@もばます
    • 2020年04月11日 21:48 ID: VCWy8XN70
    • 勝敗もbeat使うことあるからESPNとか見てると頻出単語かもしれない
    • 4.名無しPさん@もばます
    • 2020年04月11日 22:06 ID: QqsdiMmc0
    • 英訳してくれる人がいるのか笑
    • 5.名無しPさん@もばます
    • 2020年04月11日 22:30 ID: N7lW.y.h0
    • 草 だけどわかるわ
      アヤ姐はママじゃない パパだ
      でもいい母親になりそうだよね
      >Aya is a good dad,
    • 6.名無しPさん@もばます
    • 2020年04月11日 22:43 ID: 4i9x9uqt0
    • ぼこぼこにされたい
    • 7.名無しPさん@もばます
    • 2020年04月11日 23:39 ID: PbpB73Ln0
    • 日本:ママみを感じる
      海外:パパみを感じる
      ってことなのか。
カテゴリ:海外の反応
次の記事:【デレステ】プリコネコラボのルームアイテム一覧。ちっひとPデスクのテキストも変更
前の記事:【デレステ】シンデレラガールズ劇場わいど☆ 第246話
サイト内検索
スポンサードリンク
コメント
モバマスカテゴリ
オススメです
B08TQ9KV44

B08PFWRB36

B08LTXY2XX

B08R33YR8N

B08L6ZDXLW

B08RBRNZMT

B08SJGFZB2


当ブログについて

【当ブログについて】はじめての方に読んでもらいたい当ブログの取扱説明書コチラをご覧下さい。

■エイプリルフールの物語をもう一度
【モバマス2016Ap】シンデレラパーティ ~ドリーム・ステアウェイ~

■嫁ガチャ奮闘期
【モバマス】《ガチャ》『ハッピーウェディング』「佐久間まゆお迎えするまで帰れま10」

■嫁イベ奮闘記
【モバマス】ドリームLIVEフェスティバル新春SPを2枚取り目標に走ってみた感想

【デレステ】プラチナガシャSSR佐久間まゆと闘ったモノたち

2012.10→35k(※2014.6月の記事より)
2013.02→35k(※)
2013.04→250k フェス2枚取り
2013.11→130k(※)
2014.06→170k ニコ生で泣く
2014.09→オーストラリアアイプロ中間300位以内、ミニオンルージュ15k以上
2015.03→80k
2015.07→190k
2016.01→180k 個人2枚+チーム1枚
2016.01→9k 
2016.09→30k(無償込み130連)
2016.06→12.6k
2018.05→10kチャージ(無料60+有償10連の1枚目)
2018.09→93k+24k(jw)(引けず)
2019.02→30k(95連)
2019.04→28k(30kいれて2k余り)
2020.05→0k(ジュエル6000個でチケット560枚引いて4回目の12%)


■御用があるかたはTwitterにてご連絡下さい。お仕事のご依頼もお待ちしております。お仕事下さい!

■当ブログはGoogleかYahooで「もばます」「モバマス」で検索すれば表示されます。
過去記事
権利表記

©BANDAI NAMCO Entertainment Inc. All Rights Reserved. 当サイトのコンテンツ内で使用しているゲーム画像の著作権その他の知的財産権は、当該ゲームの提供元に帰属しています。 当サイトの無断使用・無断転載は当ブログへのリンクを掲載していただければ大歓迎です。絵を描いてくれるP、ネタを提供してくれるP、情報を報告してくれるPに最大限の感謝と敬意を払おう。 当サイトはアイドルマスターシンデレラガールズの非公式ファンサイトです。記事には指差し確認など万全の注意を期しておりますが、リンクや情報の正確性、完全性を保証するものではありません。 お問い合わせはTwitterDMからお願いします。

Copyright © 2021 もばます! All Rights Reserved.

はじめての方に読んでもらいたい当ブログの説明書

スポンサードリンク