【Goddess of Money】千川ちひろがしゃべったことに対する海外の反応
Name Anonymous Sat Feb 15 2014 15:51:04 No.102120255Holy shit, I can hear her telling me to give her all my money now.
ナンテコッタイ
俺には「全財産課金してね♪」にしか聞こえない
Name Anonymous Sat Feb 15 2014 15:58:00 No.102120491
>>102120255
Nice voice. Wonder who the VA is.
良い声だ。声優さんは誰だろうね
オススメ記事
>>102120255
I didn't think Chihiro was voiced?
Whose voice is this?
ちひろに声がついただと?考えられん
ところで声の主は誰かね?
Name Anonymous Sat Feb 15 2014 16:03:35 No.102120668
>>102120491
>>102120505
Sounds like Rina Satou.
佐藤利奈っぽい
Name Anonymous Sat Feb 15 2014 16:15:37 No.102121032
>>102120668
Chihiro is the railgun?
OH YEAH~
ちひろはレールガンなの?いやっほぅ!
Name Anonymous Sat Feb 15 2014 15:59:29 No.102120534
>>102120255
Oh god, it's happening?
おお、神よ!何が起きるんです?
Name Anonymous Sat Feb 15 2014 16:02:06 No.102120608
>>102120534
anime soon
もうすぐアニメ化だよ!
Name Anonymous Sat Feb 15 2014 16:03:00 No.102120638
>>102120608
Fuck, you can read my mind?
くそったれ、てめえサトラレかよ?
Name Anonymous Sat Feb 15 2014 16:10:43 No.102120886
>>102120255
Name Anonymous Sat Feb 15 2014 16:11:35 No.102120919
>>102120886
Touching Chihiro!...?
ちひろとのタッチコミュだと…!?
Name Anonymous Sat Feb 15 2014 16:12:32 No.102120939
>>102120255
biribiri is now going to scam people?
ビリビリがついに詐欺人間に?
Name Anonymous Sat Feb 15 2014 16:22:44 No.102121285
>>102120255
Name Anonymous Sat Feb 15 2014 16:29:27 No.102121519
>>102120255
Delicious. Soft and erotic like Kotori.
あ^~いいっすね~
優しく好色な感じが音無小鳥に似てる
Name Anonymous Sat Feb 15 2014 16:45:16 No.102122100
Now I can't hate on Chihiro with a voice like that.
こんな声がついちゃったら…俺、もうちひろのこと憎めないよ…
Name Anonymous Sat Feb 15 2014 16:47:44 No.102122174
Since when was I already married?
俺は一体いつちひろと”結婚”していたんだ…
Guess all that's left for an animu adaption is CG P voice and a president.
※ごめんなさい、難しくて翻訳負荷。animu=アニメ?
アニメ化についてあとはプロデューサーと社長の声がつけば準備万端ね、みたいなことかな?presidentは大統領ではなくここでは高木社長のようなポジションのことを指しているのかな?
Name Anonymous Sat Feb 15 2014 16:50:50 No.102122260
>>102122174
but your wife is Chihiro
あんたの女房は間違いなくちひろだよ
Name Anonymous Sat Feb 15 2014 16:48:49 No.102122200
>>102122174
Please let CG P be a girl.
Or ever better, a trio of Ps.
オネシャス!シンデレラガールズのPはぜひ「女の子」で!
もしくはPは3人(3属性)欲しい
Name Anonymous Sat Feb 15 2014 17:02:45 No.102122662
Goddess of Money, master of many bank accounts.
貯金を司るお金の女神よ
Name Anonymous Sat Feb 15 2014 22:09:27 No.102130077
reminder that Chihiro won't get a song, she will malways stay in the shadows like kotori.
忘れるな、ちひろは必ず歌う。ちひろは小鳥のようなポジションであることを。
余談だけど4chanで見つけた劇場版アニマスに対する北海道の新聞記事
Name Anonymous Sat Feb 15 2014 21:50:58 No.102129626
From Hokkaido newspaper.
アノンPたちからネガティブな意見はなく、だいたいが日本と同じ反応。気持ちをオブラートに包まずエグいこともバンバン言うイメージがあったので今回のポジティブな意見の数々には驚いた。ちひろショックは海を超えた。
『【Goddess of Money】千川ちひろがしゃべったことに対する海外の反応』を閲覧ありがとうございます。更新の励みになります。よろしければTweetをお願いします。
千川ちひろ,の他の記事
【Goddess of Money】千川ちひろがしゃべったことに対する海外の反応のコメント一覧
-
- 2014年02月16日 15:35 ID: 8HRmhSYg0
-
Animuは確かアニメの事だがそんな風に書くと皮肉な意味合いがあったはず
悪口なスラングだったはず
普通はanimeだね
-
- 2014年02月16日 15:41 ID: mTGcOoPb0
- animuは茶化したりする時に使うこともあるし、特に意味もなくなんとなく使う人もいるみたいね
-
- 2014年02月16日 15:43 ID: 78Z6dYBv0
-
アニメ化するのに足りないのはあとはモバマスPの声と、あとは社長くらいかな
>意訳
-
- 2014年02月16日 16:04 ID: HVurfkzC0
-
※3
どうせ社長は殆ど出ないんだから本家みたく大塚さんクラス使う必要無いわな
問題はやっぱP役だよな~
アニマスのバネPやぷちますの間島Pみたいな適役に誰がいいか
-
- 2014年02月16日 16:07 ID: g0tR.juW0
-
モバPをどうするかってかなり重要だよな
アニマスの赤羽根Pみたいな普通の青年にするか、
ぷちますPのようなPヘッドにするのか、
それとも高木社長のように顔を映さないでいくか
-
- 2014年02月16日 16:17 ID: 83i9XOhw0
- 何人かで別々のプロとかがいい気がする
-
- 2014年02月16日 16:18 ID: z0qM68dv0
-
Pは存在するけど事務所に来ない「あんさんぶる!」式で良いと思う
-
- 2014年02月16日 16:19 ID: sNpxW5AyO
- ガラケーだと続きが縦長に…
-
- 2014年02月16日 16:22 ID: wQKp46Tk0
-
"president" には文脈によって『社長』の意がある
大体合ってるよ
-
- 2014年02月16日 16:26 ID: 885S7jmy0
- アニマスPみたいなのなら要らないかな。
-
- 2014年02月16日 16:26 ID: 0i9PnW.g0
- 札束の画像でくそ笑った
-
- 2014年02月16日 16:37 ID: c.z1aGj70
- アイドル役が新人ばかりなんだし、どうせならPもチッヒも新人にすればと思ってたけどサトリナが来るとな……
-
- 2014年02月16日 16:45 ID: XhVAgcju0
-
Pは劇場仕様で顔映さず、声優無しがいいな
その方がアイドル同士で色々やってくれるだろうし
たまに奈緒の傘みたく、Pに関する話を入れてくれればおk
-
- 2014年02月16日 16:51 ID: IxXfc0Li0
-
もばますに関してはPが喋る必要は感じないな
話が作りやすくはなるからついてもいいけど
-
- 2014年02月16日 17:22 ID: trehgYa00
-
※7
それだけはやめてくれ…
-
- 2014年02月16日 17:39 ID: dP0OCO850
-
個人的にアニマスのPは失敗だな
Pのせいであずささんみたいな年上キャラの立ち位置が微妙になったし
なによりただでさえアイドルが多いのにの出番が大きく削られた
やっぱり問題があったらアイドルみんなで解決した方が盛り上がるよ
-
- 2014年02月16日 18:04 ID: otJ0ob940
-
※1
※2
日本の「○○厨」「○○豚」みたいなニュアンスに近いんかな
最初は純然たる蔑視で言われるけど段々対象となった作品のファンが
自虐込みで使い出すアレ
-
- 2014年02月16日 18:12 ID: K9bCfDmZ0
- でぇーすよねぇー!!
-
- 2014年02月16日 19:05 ID: trehgYa00
-
Pがいるのは大前提として、声の有無は好みだろうね
男が出てきて女の子の出番減るのが嫌ならラブライブでも見てりゃいいし
-
- 2014年02月16日 19:39 ID: H.cdkipo0
-
札束貼った奴誰だよww
向こうにも居るんだな…同じような奴が…
-
- 2014年02月16日 19:56 ID: 7FuIU9800
- パラレル設定で律っちゃんPとかどうだろう
-
- 2014年02月16日 19:57 ID: nixuSG2u0
-
アニメとは関係ないけど喋れない主人公の代わりに相手が
「え?○○が○○…?それもそうか」
みたいに喋るのあんま好きじゃないや
DQとかその辺はむしろ好きだけど
-
- 2014年02月16日 21:08 ID: sdThN86ZO
- Pは高木さんみたいに全身が出ないタイプで、声はピーナッツ式に声的ななにかにしよう(提案)
-
- 2014年02月16日 21:35 ID: Vp.D94ED0
-
Pをのんのんびよりの兄ちゃん的ポジに?
日常系ならPは空気でも許容できるけど
アニマスっぽくいくならPいなきゃ物足りん
-
- 2014年02月17日 00:24 ID: yi76BAet0
- 向こうでもだいたいこっちと変わらないことにワロタ
-
- 2014年02月17日 00:31 ID: xCDLj1xD0
-
※22
俺も「えっ、○○はどうしたのか…ですか?」みたいなオウム返しは嫌いだな
何故かちひろの「もっとお仕事を頑張りたい…ですか?」だけは天使の言葉に聞こえるが
-
- 2014年03月18日 14:41 ID: I..UmqPl0
-
今のところPが殆どでないモバマスの漫画はどれもあんまり面白く無くないか?
ソレがいいって人がどれくらい多数派なのか判らないけど
延長の希望もなくさっくり終わったり、続きがかけなくなったりという
実例を見せられてるからね・・・
P抜きだと大失敗は無くても、こじんまりと
終わってしまうと思う
次の記事:【モバマス】耳から離れないといったらこれですよね!
前の記事:【モバマス】 フェス用強SRアイドル一覧 【2014.02暫定版】